Télérama
Michel Abescat - 2 janvier 2013
Lumières de Pointe-Noire
Au centre du livre, il y a la mère. Silhouette gracile au regard triste, elle baigne tout le texte, revenant encore et encore, par vagues mélancoliques et tendres. Souvenirs fantômes de celle que l'auteur n'a vue ni vieillir, ni mourir, la présence de cette femme, Pauline Kengué, «modeste paysanne originaire de Louboulou», hante ce récit d'un retour au pays après vingt-trois ans d'absence. (...)
Cliquer pour continuer...
Le Républicain Lorrain
Gaston-Paul Effa - Janvier 2013
Récit d’un retour au bercail
la maison, c’est d’abord, malgré la sombre enfance, la maison maternelle, le clos, tout ce paysage contemplé depuis le pays étranger, à travers le halo de la rêverie et qui est à l’origine de tout l’œuvre romanesque et poétique de l’écrivain. Le lecteur est comme assis sur le bord inconnu d’un étrange rivage, et il n’entend plus autour de lui que comptines, parler enfantin, noces merveilleuses des mots et des rythmes, chant de la douce langue natale infusée par maman Pauline.
De beaux moments à partager! (...)
Cliquer pour continuer...
Bibliobs
Pascal Bruckner - 7 février 2012
La colère noire de Mabanckou
PAR PASCAL BRUCKNER. L'auteur du «Sanglot de l'homme blanc» a lu «Le Sanglot de l'homme noir».
Contre le dolorisme, rangez vos mouchoirs.
L'Afrique aurait tout inventé, l'écriture comme la roue, le monothéisme comme la civilisation et pourtant le colonisateur européen, non content de la soumettre à l'esclavage, s'est accaparé ces trésors et s'en est attribué la paternité. Etre noir, antillais, sénégalais ou parisien, ce serait donc partager une même expérience de l'humiliation, communier dans le malheur et la damnation. (...)
Cliquez pour continuer...
L'Humanité
Muriel Steinmetz - 5 février 2012
Alain Mabanckou tend un miroir à l’homme noir
Dans son dernier livre, Le Sanglot de l’homme noir, l’écrivain, né à Brazzaville, pose avec force toutes les questions auxquelles les Africains, en se gardant de la victimisation, doivent faire face aujourd’hui. (...)
Cliquez pour continuer...
Le Républicain Lorrain
Hervé Boggio - 5 février 2012
Après les sanglots
Dans son dernier ouvrage, Le Sanglot de l’Homme noir, Alain Mabanckou invite les Noirs de France et d’ailleurs à cesser de se définir «par les larmes et le ressentiment».
Né en Afrique au Congo-Brazzaville, j’ai passé une bonne partie de ma jeunesse en France avant d’aller m’installer aux États-Unis. Le Congo est le lieu du cordon ombilical, la France la patrie d’adoption de mes rêves, et l’Amérique, un coin depuis lequel je regarde les empreintes de mon errance.» Quand il aborde la question de l’identité, Alain Mabanckou, le poète et romancier à la casquette légendaire, annonce la couleur: «Je suis noir, et forcément ça se voit». (...)
Cliquez pour continuer...
Le Point
Valérie Marin La Meslée - 2 février 2012
Alain Mabanckou : "Non, je ne pleure pas!"
Dans "Le sanglot de l'homme noir", l'écrivain jette un petit pavé dans la mare aux sanglots victimaires de ses frères de couleur.
Personne n'a oublié le brûlot antitiersmondiste de Pascal Bruckner paru en 1988 : Le sanglot de l'homme blanc, auquel, en homme noir, Alain Mabanckou fait écho dans son nouveau livre, adressé à son fils Boris: "Ce n'est pas parce que l'on est né noir que l'on doit pleurer." Le Prix Renaudot 2006 vient jeter ce petit pavé dans la mare aux sanglots victimaires de ses frères de couleur. Ce livre contient aussi sa dose de rires, même jaunes, dès l'ouverture où l'écrivain dialogue avec un "frère" qui lui confie, au club de gymnastique, toute sa rancoeur de Noir de France... Mabanckou ne croit pas en cette communauté, il préfère parler de présence des Noirs en France, comme dans son introduction au livre-somme des Éditions de la Découverte sur La France noire, qu'il reprend en partie ici. (...)
Cliquez pour continuer...
evene.fr
Bernard Quiriny - 4 janvier 2012
Alain Mabanckou contre la malédiction de l’homme noir
Trente ans après le Sanglot de l’homme blanc de Pascal Bruckner, l’écrivain Alain Mabanckou lance un pavé en cette rentrée littéraire de janvier avec Le Sanglot de l’homme noir, où il renvoie dos à dos les discours victimaires et accusateurs sur la «question noire».
Comment avez-vous décidé d’écrire cet essai?
Après avoir vécu en France (plus de 17 ans) et aux États-Unis depuis le début des années 2000, j’ai observé ce que certains appellent la «communauté» noire. Ce livre est en quelque sorte le fruit de cette observation. J’ai voulu aborder la question en partant de mon expérience et sous forme de brefs récits qui essaient de comprendre (...)
Cliquez pour continuer...
Touki Montréal - Stephane Waffo - 20 novembre 2010
Demain j’aurai vingt ans d’Alain Mabanckou
C’est une phrase qu’aurait pu prononcer dans les années 70 tout jeune Congolais. Par exemple Michel, le personnage du dernier roman d’Alain Mabanckou publié cet automne aux éditions Gallimard.
À travers les yeux d’un gamin d’à peine dix ans, l’auteur de Black Bazar raconte les péripéties d’un adolescent fasciné par les changements qui s’opèrent (...)
Cliquez pour continuer...
Le Républicain Lorrain - Michel Genson - 8 septembre 2010
Le livre de l’enfance
Verre Cassé ou Mémoires de porc-épic ont valu la notoriété à Alain Mabanckou. Le Prix Renaudot 2006 récidive avec bonheur, dans un registre faussement naïf, sur l’air de J’ai dix ans.
«On écrit trois ou quatre romans, et on se rend compte que les personnages récurrents sont le père et la mère. Ecrire sur l’enfance, c’est payer sa dette envers ceux qui nous ont mis au monde. C’est une soif inévitable pour tout écrivain. Mais c’est un exercice difficile. C’est (...)
Cliquez pour continuer...
Lire - Jean-Rémi Barland - septembre 2010
Chronique africaine des années 1970
La famille, les amis, les amours, les lectures...
Alain Mabanckou réunit les ingrédients d'une enfance au Congo.
On nous parle ici d'un temps où, pour enregistrer de la musique, il fallait utiliser un magnétophone à cassettes. Sur l'une d'entre elles, un cadeau du père du jeune Michel, le héros de notre histoire, "un chanteur à moustache" (c'est ainsi qu'il le nomme) interprète Auprès de mon arbre. Et voilà sa perception de la réalité aussi chamboulée que le monde dans lequel il grandit. (...)
Cliquez pour continuer...
TéléZ - Bruno d'Efenoux - 4/10 septembre 2010
Demain j'aurai vingt ans
UN ROMAN D'ALAIN MABANCK0U
Michel épousera Caroline quand il aura vingt ans. Ils ont décidé d'avoir deux enfants, une voiture rouge à cinq places et un petit chien blanc. Mais au moment ou commence son histoire contée par lui-même, à Pointe-Noire au Congo vers 1970, il n'est âgé que d'une dizaine d'années et découvre la vie, l'amour et l'amitié. Un apprentissage parfois décevant. Caroline, la soeur de son ami (...)
Cliquez pour continuer...
Marianne - Frédérique Briard - septembre 2010
Alain Mabanckou, génial marabout des mots
Roman. La confirmation.
Et si Alain Mabanckou était en passe de devenir ce que fut Ahmadou Kourouma? Un pilier de la littérature africaine. À lire son dernier roman, Demain j'aurai vingt ans, on ne peut s'empêcher de le penser, comme on ne peut s'empêcher de se remémorer Allah n'est pas obligé, de son aîné ivoirien. Le narrateur, Michel, un enfant au bord de l'adolescence (...)
Cliquez pour continuer...
Le Figaro - Mohammed Aïssaoui - 24 août 2010
Mabanckou, sujets, verve et compléments
ALAIN MABANCKOU a officiellement 44 ans, mais il est né en 2005. Le 6 janvier 2005, exactement. Ce jour-là paraissait un ovni littéraire, Verre cassé. Bernard Pivot fut séduit d’emblée par cette plume virevoltante, drôle et érudite. J. M. G. Le Clézio, Patrick Besson, Franz-Olivier Giesbert et beaucoup d’autres, découvrant (...)
Cliquez pour continuer...
Nouvel Observateur - Grégoire Leménager - 19 août 2010
Il publie "Demain j’aurai vingt ans".
Portrait Alain Mabanckou, l’enfant noir
Il est né au Congo, il enseigne à UCLA, la prestigieuse université de Los Angeles. Et il publie en France de merveilleux souvenirs de son enfance africaine. Rencontre avec Alain Mabanckou. Ses (...)
Cliquez pour continuer...
Le Devoir, Québec - Lise Gauvin - 15 février 2009
Un africain à Paris
Alain Mabanckou, Prix Renaudot 2006 pour Mémoires de porc-épic, a choisi de privilégier, dans son nouveau livre, le registre de l’humour et de l’autodérision. Black Bazar, son nouveau livre, s’est tout de (...)
Cliquez pour continuer...
La Croix - Bruno Bouvet - 4 février 2009
Le feu d’artifice Mabanckou
Roi de la frime et de la tchatche, le héros du nouveau roman d’Alain Mabanckou trouve refuge dans l’écriture le jour où sa compagne le quitte. Truculent. (...)
Cliquez pour continuer...
Le Monde - Christine Rousseau - 5 février 2009
Black Bazar (portrait de l’auteur et critique du livre)
Alain Mabanckou : "Existe-t-il une communauté noire en France ?" (...)
Cliquez pour continuer...
Marianne - Alexis Liebaert - 22 janvier 2009
La magie Mabanckou
Depuis Verre Cassé, on le sait : un livre d’Alain Mabanckou, c’est d’abord une écriture, un rythme de phrase, bref une musique jamais entendue. Bien sûr, de temps à autre (...)
Cliquez pour continuer...
RFI.fr - Thirtankar Chanda - 8 janvier 2009
Heureux qui comme Alain Mabanckou...
Révélé par le succès populaire de son roman Verre cassé (Seuil, 2005), Alain Mabanckou s’est imposé comme l’un des écrivains africains majeurs de sa génération. Il a (...)
Cliquez pour continuer...
L’Humanité - Muriel Steinmetz - 22 janvier 2009
Confessions d’un « fessologue » bien sapé
L’auteur de Mémoires de porc-épic (prix Renaudot 2006) poursuit avec verve sa saga africaine dans Paris. Black Bazar, d’Alain Mabanckou. Éditions du Seuil (...)
Cliquez pour continuer...
La Libre Belgique (Bruxelles) - Guy Duplat - 9 janvier 2009
Alain Mabanckou nous offre un pur moment de plaisir.
"Black Bazar" est un roman jouissif, éruptif. La langue de Mabanckou est un torrent de mots, mais maîtrisé, captivant comme les contes d’un griot (...)
Cliquez pour continuer...
Le Point - Valérie Marin La Meslée - 8 janvier 2009
Mémoires d’un Fessologue
Le Mabanckou nouveau est arrivé. Nouveau? Oui, car, dans son excellent "Black bazar", le Prix Renaudot 2006 se lâche-enfin ! (...)
Cliquez pour continuer...
Nouvel Observateur - Grégoire Leménager - 8 janvier 2009
Dans "Black Bazar", du Congolais Alain Mabanckou, on se blanchit la peau, on s’empaille sur la dette coloniale et on se balance les pires clichés sur les Noirs.
Pour l’humour noir, en ce début d’année, prière de s’adresser à Alain Mabanckou (...)
Cliquez pour continuer...
Transfuge - Fabrice Lardreau - Janvier 2009
Alain Mabanckou, l’une des plus belles plumes de la francophonie, livre enfin son nouveau roman.
Avec un héros, comme lui originaire du Congo, et vivant dans la communauté noire (...)
Cliquez pour continuer...
L’Humanité - Muriel Steinmetz - 10 janvier 2008
"Mabanckou en quête d’un frère aîné"
L’écrivain congolais met ses pas dans ceux du romancier afro-américain James Baldwin.
Alain Mabanckou, en 2006, s’adressait à son "cher Baobab" dans Mémoires de porc-épic (...)
Cliquez pour continuer...
Le Nouvel Observateur - Grégoire Leménager - 6 septembre 2007
Sur le modèle de la "Lettre à Jimmy" adressée par Alain Mabanckou à James Baldwin, "l’Obs" a demandé à six romanciers de la rentrée [Lydie Salvayre, Pierre Assouline, Michel del Castillo, Eric Neuhoff, Philippe Claudel et Charles Dantzig] d’écrire en recommandé à leurs auteurs de chevet (...)
Cliquez pour continuer...
Evene.fr - Mathieu Menossi - 26 août 2007
Critique de "LETTRE A JIMMY" dans Evene.fr
Tout juste décoré du prix Renaudot 2006 avec son roman Mémoires de porc-épic, voilà Alain Mabanckou de retour avec cette longue lettre adressée à l’écrivain noir américain James Baldwin. Un témoignage d’amour (...)
Cliquez pour continuer...
Relay.fr - 16 août 2007
"Lettre à Jimmy"
L’hommage d’Alain Mabanckou à James Baldwin
Après avoir exploré de nombreux domaines littéraires tels que la poésie, la chronique et le roman, Alain Mabanckou présente ce nouvel ouvrage dans un genre épistolaire. "Lettre à Jimmy", qui sortira (...)
Cliquez pour continuer...
Time Out New York - Globe and Mail - The Believer - Vanity Fair - July 2007
Quelques extraits de presse américaine sur "AFRICAN PSYCHO"
Soft Skull Publishers, New York, 2007
This is Taxi Driver for Africa’s blank generation... a deftly ironic Grand Guignol, a pulp fiction vision of (...)
Cliquez pour continuer...
PEN AMERICAN - 12 mai 2007
Poem read in New York (at Town Hall)- Poème lu à New York à l'occasion du Pen American
To my Mother (...)
Cliquez pour continuer...
Bookslut - John Zuarino - Marsh 2007
The African Psycho Comes to America
According to certain traditional African beliefs, everyone has an animal alter-ego. Winner of the Prix Renaudot, France’s equal to the National Book Award, Alain Mabanckou’s newest novel Mémoires de porc-épic (Memoirs of a Porcupine) explores the notion (...)
Cliquez pour continuer...
L’Humanité - Muriel Steinmetz - 30 novembre 2006
Mabanckou ne manque pas de piquant
Il manquait une voix l’an passé au Congolais Alain Mabanckou pour obtenir le prix Renaudot avec son roman Verre cassé. C’est aujourd’hui chose faite avec Mémoires de porc-épic. Le 6 novembre, ce livre gagnait (...)
Cliquez pour continuer...
UCLA - Ajay Singh - 22 novembre 2006
Professor wins top French literary prize with Congolese fable
Alain Mabanckou, a visiting professor in the Department of French and Francophone Studies, has won one of France’s top literary prizes, the Prix Renaudot, the French equivalent of the National Book Award.
Mabanckou, who is of Congolese descent, won the annual prize for his best-selling novel (...)
Cliquez pour continuer...
Une semaine à Princeton University pour le "Fellow in the Humanities Council"
Récipiendaire de la bourse la plus prestigieuse des Humanités de Princeton University (USA) au titre de "Fellow in the Humanities Council and the French and Italian department", Alain Mabanckou (...)
Cliquez pour continuer...
Médias
